From this palette you can select the image to display, and optionally an image size to link to. Clicking the first button (after cancel) will insert just an img tag, the second button will insert an image tag wrapped with a link to the selected linked image.